Idioma
Català Español English

Requiem por la carga de la prueba

orcid logo 16px Jordi Nieva Fenoll

La carga de la prueba es una institución propia del proceso romano-canónico medieval, ajena a los cuatro sistemas procesales romanos, que tendría que haber desaparecido con la introducción de la libre valoración de la prueba. Sin embargo, la inercia doctrinal y jurisprudencial en la utilización de los conceptos tradicionales, así como la conservación de un proceso bifásico –como el romano-canónico– en los sistemas de origen anglosajón, han favorecido la persistencia de una noción que observada con objetividad, ha dejado de tener cualquier sentido práctico legítimo en los procesos judiciales actuales.

Libre valoración; summary judgment; estándares de prueba; proceso formulario; proceso romano canónico

Referencias

Andrews, N. (2013). Andrews on Civil Processes (vol. 1). Intersentia.

Azo (1567). Brocardica (aurea): rúbrica XX. Basilea.

Azo (1610). Summa Azonis. Venecia.

Bar, L. (1867). Recht und Beweis im Zivilprozesse. Leipzig.

Barbosa Moreira, J. C. (1988). Julgamento e ônus da prova. Temas de direito processual, segunda série. Saraiva.

Bartolo (1588). Bartoli a Saxoferrato Commentaria, in II partem infortiati. Basilea.

Beccaria, C. (1764) [1996]. Dei delitti e delle pene, reed. Demetra.

Bentham, J. (1823). Traité des preuves judiciaires (t. II). Bossange Frères.

Besso-Marcheis, C. (2015). La vicinanza della prova. Revista Eletrônica de Direito Procesual, 16, 93- 111. http://www.e-publicacoes.uerj.br/index.php/redp/article/view/19962/14303 Blackstone, W., 1768: Commentaries on the Laws of England, lib. I y III.

Bracton, H. (1569). De Legibus et Consuetudinibus Angliae (lib. III). London.

Bruni, F. (1546). Tractatus de indiciis, et tortura. Lyon.

Bulgari (1841). Summa de judiciis. En A. Wunderlich (ed.), Anecdota quae processum civilem spectant. Göttingen.

Calamandrei, P. (1939). Il giudice e lo storico. Rivista di diritto processuale civile, XVII, 105-128.

Chiovenda, G. (1923). Principi di Diritto Processuale (3ª ed.). Jovene.

Cohen, L. J. (1977). The Probable and the Provable. Oxford University Press.

Colish, M. L. (1999). Medieval Foundations of the Western Intellectual Tradition, 400-1400. Yale University Press.

De Fano, M. (1584). Negativa qualiter probanda. En AA. VV., Tractatus illustrium in utraque tum Pontificii, tum Caesarei iuris facultate Iurisconsultorum, De Probationibus. Venecia.

Decoeur, H. (2011). Maat, entre cosmologie et mythe: le principe constitutionnel d’un Etat de racine chtonienne en ancienne Egypte. Revue Juridique Themis, 45 (2), 343-368.

Dei Vecchi, D. (2020). Los confines pragmáticos del razonamiento probatorio. Zela.

Dennis, I. H. (2013). The Law of Evidence. Sweet & Maxwell.

Döhring, E. (1964). La prueba, su práctica y apreciación. Ediciones Jurídicas EuropaAmérica.

Duranti, G. (1585). Speculum iuris. Venecia.

Eckhardt, K. A. (1953). Lex Salica, 100 Titel-Text. Hermann Böhlaus Nachfolger.

Edwards, W., Lindman, H. y Savage, L. J. (1963). Bayesian Statistical Inference for Psychological Research. Psychological Review, 70, 193-242.

Fernández López, M. (2007). La valoración de las pruebas personales y el estándar de la duda razonable. Cuadernos Electrónicos de Filosofía del Derecho, 15.

Ferrer Beltran, J. (2019). La carga dinámica de la prueba. Entre la confusión y lo innecesario. En J. Nieva Fenoll, J. Ferrer Beltrán y L. Giannini, Contra la carga de la prueba. Marcial Pons.

Ferrer Beltran, J. (2021). Prueba sin convicción. Marcial Pons.

Finkelstein, M. O. (2009). Basic concepts of probability and statistics in the Law. Springer.

Gascón Abellán, M. (2005). Sobre la posibilidad de formular estándares de prueba objetivos. Doxa, 28, 127-139.

Ginther, M. y Cheng, E. K. (2018). Surprise vs. Probability as a Metric for Proof. Seton Hall Law Review, 48 (4), 1081-1094.

Glaser, J. (1883a). Beiträge zur Lehre vom Beweis im Strafprozeß. Duncker & Humblot.

Glaser, J. (1883b). Handbuch des Strafprozesses (vol. I). Dunker & Humblot.

González Lagier, D. (2020). ¿Es posible formular un estándar de prueba preciso y objetivo? Algunas dudas desde un enfoque argumentativo de la prueba. Revista telemática de filosofía del derecho, 23, 79-97.

Gordon, W. M. (2007). A Comparison of the Influence of Roman Law in England and Scotland. En Roman Law, Scots Law and Legal History: Selected Essays. Edinburgh University Press.

Hall, C. C. (1840). De indiciis, eurumque vi, ad probationem in causis poenalibus efficiendam. Copenhague.

Hans, V. P. y Eisenberg, T. (2011). The Predictability of Juries. DePaul Law Review, 60, 375-396.

Herlitz, G. N. (1994-1995). The Meaning of the Term Prima Facie. Louisiana Law Review, 55 (2), 391-408.

Hossfeld, F. (1665). De indiciorum materia. Altdorf.

Jaumar y Carrera, J. (1840). Práctica forense. Boet y Cía.

Kagehiro, D. K. y Stanton, C. (1985). Legal vs. Quantified Definitions of Standards of Proof. Law and Human Behavior, 9 (2), 159-178.

Kahneman, D. y Tversky, A. (1982). Subjective Probability: A Judgment of Representativeness. En D. Kahneman, P. Slovic y A. Tversky (eds.), Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases. Cambridge University Press.

Kaser, M. y Hackl, K. (1996). Das römische Zivilprozessrecht. C. H. Beck.

Kleinknecht, T., Meyer, K. y Meyer-Gossner, L. (1995). Strafprozeßordnung. C. H. Beck.

Kohler, J. y Holtzendorff, F. von, (1904). Encyclopädie der Rechtswissenschaft (vol. 3). Duncker & Humblot.

Lara Peinado, F. (1997). Código de Hammurabi. Tecnos.

Laudan, L. (2012). Truth, Error and Criminal Law. Cambridge University Press.

Laumen, H. W. (2009). Grundbegriffe der Beweislast. En G. Baumgärtel, H. W. Laumen y H. Prütting, Handbuch der Beweislast (p. 27-XX). Heymanns.

Leipold, D. (1997). Comentario al §286 ZPO. En F. Stein y M. Jonas, Kommentar zur ZPO (p. 527-XXX). Mohr Siebeck.

Loftus, E. (1996). Eyewitness Testimony. Harvard University Press.

Manzanero, A. L. (2008). Psicología del testimonio. Pirámide.

Mazzoni, G. (2015). Psicologia della testimonianza. Carocci.

Mitidiero, D. (2020). O ônus da prova e seus inimigos. Revista de processo, 45 (306), 17-47.

Montero Aroca, J. (1981). La justicia municipal. En Estudios de Derecho Procesal (p. 91-XX). Bosch.

Mueller, C. B. y Kirkpatrick, L. C. (2003). Evidence. Wolters Kluwer.

Muñoz Sabaté, Ll. (1967). Técnica probatoria. Praxis.

Muñoz Sabaté, Ll. (1992). Tratado de probática judicial. Bosch.

Muñoz Sabaté, Ll. (2008). Summa de probática civil: cómo probar los hechos en el proceso civil. Wolters Kluwer.

Newton, E. F. (ed.) (1909). Fallos de la Cámara Federal de Apelación de La Plata (t. XV). La Plata.

Nieva Fenoll, J. (2014a). La cattiva reputazione del principio inquisitorio. Rivista Trimestrale di Diritto e Procedura Civile, 68 (3), 943-970.

Nieva Fenoll, J. (2014b). El mal nombre del principio inquisitivo. Justicia, 1, 131-166.

Nieva Fenoll, J. (2017). La actuación de oficio del juez nacional europeo. Justicia, 1, 181-210.

Nieva Fenoll, J. (2018). La carga de la prueba: una reliquia histórica que debiera ser abolida. Revista Ítalo-española de Derecho Procesal, 1, 129-XXX.

Nieva Fenoll, J. (2020). Carga de la prueba y estándares de prueba: dos reminiscencias del pasado. InDret, 3, 406- 437.

Nieva Fenoll, J., Ferrer Beltrán, J. y Giannini, L. (2019). Contra la carga de la prueba. Marcial Pons.

Nörr, K. W. (2012). Romanisch-kanonisches Prozessrecht. Springer.

Pardo, M. S. (2018). Epistemology, Psychology, and Standards of Proof: An Essay on Risinger’s Surprise Theory. Seton Hall Law Review, 48 (4), 1039-1055.

Passanante, L. (2020). Per la difesa dell’onere della prova. En A. Saccoccio y S. Cacace (ed.), Europa e America Latina: due continenti, un solo diritto (p. 798-XXX). Giappichelli.

Patetta, F. (1890). Le ordalie. Bocca.

Peters, K. (1985). Strafprozeß. C. F. Müller.

Peyrano, J. W. (dir. y coautor) (2008). Cargas probatorias dinámicas. Rubinzal-Culzoni.

Pothier, R. J. (1827). Traité des obligations. En Ouvres de Pothier (t. I). Paris.

Ramos, V. P. (2020). La carga de la prueba en el proceso civil. Marcial Pons.

Redmayne, M. (1999). Standards of Proof in Civil Litigation. Modern Law Review, 62 (2) marzo, 167-195.

Risinger, D. (2018). Leveraging Surprise: What Standards of Proof Imply that We Want from Jurors, and What We Should Say to Them to Get It. Seton Hall Law Review, 48 (4), 965-994.

Robertson, C. B. (2012-2013). The Right to Appeal. The North Carolina Law Review, 91 (4), 1219- 1279.

Rosenberg, L. (1923). Die Beweislast. Otto Liebman.

Rosenberg, L., Schwab, K. H. y Gottwald, P. (2011). Zivilprozessrecht. Beck.

Russell, B. (1952) Is There a God?. En J. G. Slater (ed.), The Collected Papers of Bertrand Russell (vol. 11: Last Philosophical Testament, 1943-68, p. 542-XXX). Routledge.

Sassoon, J. (2001). Ancient Laws and Modern Problems: The Balance between Justice and a Legal System. London.

Serra Domínguez, M. (1991). Comentario al art. 1252 del Código Civil. En M. Albadalejo García (coord.), Comentarios al Código Civil y compilaciones forales (t. XVI, vol. 2, p. 66-XX). Edersa.

Struve, G. A. (1666). De indiciis. Jena.

Taruffo, M. (2005). La prueba de los hechos. Trotta.

Taruffo, M. (2019). Casi una introducción. En J. Nieva Fenoll, J. Ferrer Beltrán y L. Giannini, L., Contra la carga de la prueba (p. 18-21). Marcial Pons.

Wach, A. (1872). Der Entwurf einer deutschen Civilprozeßordnung, Kritische Vierteljahresschrift, 14 (3), 329-373.

Whitman, J. Q. (2005). The Origins of Reasonable Doubt. Yale University Press.

Wigmore, J. H. (1904). A Treatise on the System of Evidence in Trials at Common Law. Little, Brown and Company.

Enlaces refback

No hay ningún enlace refback.
Copyright (c) 2022 Jordi Nieva Fenoll
Licencia Creative CommonsEste trabajo está licenciado bajo una Licencia Internacional Creative Commons Atribución 4.0.

ISSN-e: 2604-6202

ISSN: 2660-4515